通訳・翻訳
中国語・日本語・英語間の通訳・翻訳を承ります。アートイベントや公演の現場通訳、アーティストの随行通訳、学術論考の翻訳など。
対応言語
- 中国語 ⇄ 日本語
- 中国語 ⇄ 英語
- 英語 ⇄ 日本語
通訳実績
- 2026.10「Girls!E'sekai × DIZLIKE × SmileDash」公演通訳(凝聚力展演空間/台北市)
- 2026.10『瓶中船』日本人アーティスト随行通訳(基隆美術館/基隆市)
- 2026.10「現代日本ZINE展 & Hand Saw Pressの日々の実践」および「loneliness books × yukinx:書店、出版、クィア・コミュニティ」日中通訳、The Fake Art Book Fair(台北市)
翻訳
- 2026.10加治屋健司・清水知子による論考9本の中国語訳(日中・英中)、「AI萬物:起鼓,2026臺灣嘉年華」国際フォーラム「重要論考デジタル出版」、在地實驗(ET@T)、2026年10月。
ご依頼・お問い合わせ
通訳・翻訳のご依頼は、メールにてお問い合わせください: